Aşk yapmak mı yoksa aşk konuşmak mı daha zor geliyor? Elbet ki bu sorunun cevabı Batı ve Doğu medeniyetleri arasındaki önemli ayrımlardan biridir. Biri konuşmaz sevişirken, diğeri sevişmez konuşur. Aslında sorunun özünde “Davranışlar mı, sözler mi?” ikilemi var. Hangisi daha belirleyicidir? Kastetmediğinizi yapmak mı daha zordur yoksa kastettiğinizi yapmamak mı? Hangisi daha acı vericidir? Eylemlerin yan etkileri var. Olumlu, olumsuz. Sözlerin de keza öyle.
Ama bir farkları da olmalı. Belki sözlerin daha kesin bağlayıcılığı olduğu için Batı dünyası bundan uzak duruyordur. Belki de davranışlar daha çok şey söylediği için Doğu dünyası ona daha çok önem veriyordur. Söz daha kesin ve net. Yoruma daha az açık. Davranış ise bir nebze daha muğlak. Farklı yorumlanabilir bazı zaman. Bu da bizi Batı ve Doğu felsefelerinin ayrıldığı noktaya, kıymalı kabak çiçeği dolmasına getirir. Olayın özü yemektir. Öyle olmasa, yemek insanın en temel ihtiyaçlarından biri olabilir miydi? Öyleyse Batı’nın Doğu’ya söyleyeceği şey şudur: “Otur, yemeğini bitir önce!”. Doğu sessiz kalır, zira söz sükutsa gümüş altındır.
⸘